单机模式。